Kalasääksi hukkuí verkkoon

[pyytäjäx]

http://www.hs.fi/kaupunki/artikkeli/S%C ... i0?ref=rss

[Tumi]

Aika erikoinen tappaus. Ja taas kerran oikaisu tuohon linnun nimeen... Se mikään kalasääksi ole vaan kalasääski. Tai pelkkä sääksi. Surullista kyllä komean linnun kuolema. Pari pesää kotipaikan lähettyvillä tiedossa, uljaita lintuja...

[Samtheman]

Jälleen kerran verkot tappaa... On se kumma juttu, delfiinit kuoli nanosekunnissa verkkoon, lintuja menee koko ajan, kalakannat heikkenee. Ja kellekään ei juolahda mieleen, että olsiko verkkoja liikaa...
No, se tästä aiheesta.

Kuitenkin, mun kuulemani mukaan sääski ja sääksi on molemmat ihan oikein?

[Trolli]

Kuitenkin, mun kuulemani mukaan sääski ja sääksi on molemmat ihan oikein?

Oikein on oikein ja väärin ei ole oikein, eli nyt seuraa tositarkkaa pilkunnussint....ei krapulaisille, sillä tämän lukeminen saattaa räjäyttää sen pään oikeasti

Samtheman on oikeassa, sääski ja sääksi ovat molemmat täysin oikeita ilmaisuja. Mutta oikeassa on kyllä Tumikin, lintu on sääksi eli kalasääski. Sääski yksistään on nimitys kaksisiipisille hyönteisten lahkolle, joihin kuuluvat esim. hyttyset (tuttuja rannalta kalastajille) ja surviaissääsket (tuttuja pilkki- ja onkimiehille ennen kuin lähtevät lentoon) ja niiden hukkumisista verkkoihin ei tule lehtijuttuja

Ja kalasääksi nimen käyttäminen on sama kuin sanoisi kalakalasääski, koska sääksi nimen synomyyni on kalasääski.

[Haukkivesku]

...
Ja säätä kutsutaan sääksi, kala säätä siis kalasääksi.

Suomenkieli on niin outoa.

Mä olen yritellyt puolustella Brassi gollegoilleni miksi ja minkä takia.
Joutuu itsekkin välillä nöyrtymään sen tyhmyyteen.

[Pilikkijä]

Muute sääksen poikanen on kuoriutunut